Menu

Lettre du gouverneur - Mai 2026

Le mois de mai au Rotary est dédié aux Actions Jeunesse

Le mois de mai est, au Rotary, celui des Actions Jeunesse. Un temps fort qui nous rappelle combien notre mouvement croit dans la capacité des jeunes générations à transformer le monde par l’engagement, le service et le leadership.

À travers le RYLA, nos programmes d’échanges de jeunes, l’Interact et le Rotaract, le Rotary offre bien davantage que des activités ou des rencontres : il propose une véritable école de la vie, une école de responsabilité, d’ouverture et d’action.

Le RYLA permet à de jeunes professionnels de développer leurs qualités de leadership, d’apprendre à travailler ensemble et de découvrir que l’on grandit toujours davantage lorsque l’on se met au service des autres. Les échanges de jeunes, quant à eux, ouvrent les esprits, créent des passerelles entre les cultures et forgent des citoyens du monde capables de dialogue et de compréhension mutuelle.

L’Interact, pour les moins de 18 ans, puis le Rotaract à partir de 18 ans, constituent des étapes essentielles dans le parcours d’engagement des jeunes. Ces structures ne sont pas des satellites du Rotary : elles en sont le prolongement vivant et l’avenir. Elles permettent à des jeunes d’expérimenter concrètement l’action collective, la solidarité et la citoyenneté active.

Nos 62 clubs du District ont besoin de cette jeunesse engagée, enthousiaste et créative. Ils ont besoin de ces femmes et de ces hommes qui, demain, porteront à leur tour les valeurs rotariennes et irrigueront notre District de nouvelles idées, de nouvelles énergies et d’un regard neuf sur le monde.

Car l’envie d’agir n’a pas d’âge. Donner du sens à sa vie non plus.

Dans une société où beaucoup cherchent des réponses dans la consommation, le divertissement ou la performance individuelle, il est légitime de s’interroger : qu’est-ce qui nourrit vraiment une existence ? Prendre un abonnement dans un club de fitness a-t-il plus de sens que devenir Rotaractien et passer à l’action pour les autres ? Pour ma part, je ne le pense pas.

Bien sûr, prendre soin de soi est important. Mais l’engagement au service d’autrui apporte quelque chose d’unique : le sentiment d’être utile, de participer à une œuvre collective, de laisser une empreinte positive autour de soi.

Le Rotary a cette force extraordinaire : il permet à chacun, quel que soit son âge, de devenir acteur du changement.

En ce mois de mai, j’invite donc chacun de nos clubs à soutenir encore davantage nos programmes jeunesse, à ouvrir leurs portes, à accompagner les jeunes dans leurs initiatives et à leur faire confiance. Car investir dans la jeunesse, c’est investir dans l’avenir même du Rotary et dans celui de notre société.

Ensemble, continuons à transmettre cette envie d’agir qui fait la grandeur de notre mouvement.

Le Rotaract se mobilise pour les rats

Les rats ont des grands pouvoirs.

Les clubs Rotaract du 1680 soutiennent l’organisation non gouvernementale (ONG) Apopo. Elle forme des rats à l’identification de la tuberculose, la détection de mines antipersonnel ou encore à retrouver des corps dans les décombres lors de tremblements de terre », explique Adam AK, responsable rotaract district du 1680. « La formation d’un seul rat coûte 6 000 € et s’étend sur une durée de 9 à 12 mois. »

Selon le Rotaract France, plus de 31 000 mines et explosifs ont été détectés depuis sa création et un million d’analyses médicales ont déjà été réalisées. Ainsi, des peluches seront mises à la vente sur les différentes actions du Rotaract pour soutenir Apopo. Une bonne manière de contribuer à cette bonne cause.

Prix du Savoir Faire - dossiers Hors Concours

Nous avons reçu 2 dossiers hors concours. 

Nous avons décidé de vous les montrer car ils sont d'une grande qualité.

Sculpture Mosaïque de Sarah TORTROTAU. Voici sa vision:

À l’origine, il n’y a qu’un bloc.
Une matière grise, froide, brute, presque sans valeur,
souvent destinée à être oubliée ou jetée.
Silencieuse, immobile, enfermée dans des formes strictes,
elle semble figée dans le temps.
Et pourtant, entre les mains de l’artisan, tout change.
Le geste humain vient révéler ce que la matière contient
déjà en elle.
Peu à peu, la rigidité laisse place au mouvement,
la froideur à la chaleur, le gris à la couleur.
La matière s’ouvre, se transforme, prend vie.
Elle devient émotion, expression, histoire.
Ainsi, l’artisan ne se contente pas de façonner :
il insuffle une âme. Il agit comme un passeur, un lien entre
l’inertie et le vivant.
Ses mains, d’abord couvertes de poussière, deviennent
ensuite porteuses de couleur. Elles racontent la transformation,
le passage d’un état à un autre.
La couleur, justement, n’est pas un simple ajout esthétique.
Elle symbolise la renaissance, l’énergie retrouvée, la joie.
Elle surgit du gris, parfois discrètement, parfois avec force,
créant un contraste puissant. Comme si la vie elle-même
émergeait de la matière.
Dans cette transformation, il y a aussi un message essentiel
: celui du réemploi et de la durabilité. Ce qui était
destiné à être abandonné devient oeuvre. Ce qui semblait
inutile retrouve une valeur. L’artisan ne crée pas seulement
des objets, il sauve la matière de l’oubli.
Au final, chaque forme sculptée — qu’elle évoque un
visage, un animal, une plante ou une abstraction — donne
le sentiment qu’elle était déjà là, cachée, attendant simplement
d’être révélée.
Car au fond, les artisans ne façonnent pas seulement la
matière : ils mettent de la couleur dans la vie.

Dossier de Julia RUOSO: son parcours

Je suis spécialisée dans le travail du métal, notamment en ferronnerie d'art,
domaine où j'ai travaillé en tant que salariée durant un peu plus de 3 ans.
Mon parcours reflète une quête constante de créativité et de savoir-faire : après
un départ scientifique, je me suis orientée vers le design de produit, puis vers
les métiers d'art, plus spécifiquement la ferronnerie d’art où j'ai trouvé un
équilibre entre conception et travail manuel. J’ai eu l’opportunité de perfectionner
mes techniques en travaillant dans trois ateliers complémentaires : un petit atelier
pour le dessin, la forge et le repoussage, un atelier dédié à la restauration de
monuments historiques, où j'ai aidé à la conception et au suivi de chantier en plus
de la fabrication et, enfin, un grand atelier travaillant dans le luxe où j’ai appris à
maîtriser le détail et la précision.
Forte de ces expériences, je développe aujourd'hui mon activité en tant que
créatrice indépendante.

 

AFGR District 1680: organisation d'un tournoi de golf, le Trophée du Gouverneur

Sous la houlette de l'AFGR District 1680, son Président,Jean-Philippe BOLLECKER a organisé un tournoi au Golf de Rougemont-Le-Château. Plus de 70 golfeurs au départ du parcours et des gagnants de grande qualité.

Cette très belle journée a permis une fois de plus d'allier performances sportives, actions rotariennes et convivialité.

Bravo pour cette belle initiative !

A l'initiative du Rotaract Colmar: présentation de l'association Bretz Maraude

Le 25/04 s'est tenue une présentation de l'association Bretz Maraude avec les Rotary Club Colmar, Colmar-Rhin et Colmar Bartholdi, accompagnés de leurs présidents ( à l'exception de Véronique pour Colmar (doyen) qui était représenté par Chris Tarotte), à l'initiative du Rotaract Club de Colmar qui a souhaité rassembler tous ces clubs.

 

Un moment fort en émotions où la cohésion inter-club s'est rassemblée pour soutenir une association qui vient en aide aux sans-abris sur Colmar. 

Rotary Club Pays de Ribeauvillé: Inauguration panneaux d'entrée de ville de la ville d'Ostheim

En présence de Nicolas KONRADT, Maire d’Ostheim, Marc GERRER, adjoint au Gouverneur et Frank OWEN, Président du Club Rotary du Pays de Ribeauvillé 2025 - 2026, le panneau du Rotary a été inauguré à l'entrée d'Ostheim le 10 mai 2026.

Un magnifique concert de l'Ensemble La Follia sous la baguette ou plutôt l’archet de de Hugues BORSARELLO, Directeur et violon solo, s'est tenue à l'issue de l'inauguration. Plus de 200 personnes ont assisté à ce beau concert. Bravo !

Rotary Club Colmar Bartholdi : Voyage Présidentiel à Florence et Remise du Prix GIOTTO

Magnifique voyage présidentiel organisé par son Président Jérôme BERNARD à Florence à l'occasion de la remise du Prix GIOTTO.

Ce prix est très original car il est organisé par 5 clubs dans 5 pays différents:

La France par le Rotary Club Colmar Bartholdi

L'Italie par le Rotary Club de Fiesole

L'Espagne par le Rotary Club de Barcelone

L'Argentine par le Rotary Club de Buenos Aires

La Belgique par le Rotary Club de Herve

Ce prix est très éclectique et vient couronner tous les talents car GIOTTO possédait tous les talents.

Cette année nos amis de Fiesole ont choisi de primer deux jeunes hommes:

- un qui utilise l'IA au service de la recherche pour mettre au point de nouveaux médicaments

-un qui fait des travaux en économie sur les Eurbonds

Ce prix international est une fierté pour le District 1680. Merci au Rotary Club de Colmar Bartholdi d'avoir permis sa création et au Président Jérôme BERNARD de continuer à le faire vivre.

 

La 11e rencontre de l’entente Rotary UNESCO à Bourges les 22 et 23 mai

Le district 1680 était représenté à la 11e rencontre de l’entente Rotary UNESCO à Bourges les 22 et 23 mai par le club Besançon Est et son président Gérard Marion. Cette entente créée à Albi par Jean Pierre Remazeilhes (RC Carmaux) et  Maurice Charbonnier regroupe à ce jour 23 clubs de toute la France qui sont à proximité d’un site classé au patrimoine Mondial de l’UNESCO. Nous étions une centaine à l’invitation du club de Bourges Jacques Cœur pour des découvertes de la belle cathédrale de Bourges, les rues et maisons à pan de bois, le palais de l’archevêché, le Palais Jacques Cœur, les marais, la maison Monnin ( crée en 1912 désormais leader mondial des sirops et liqueurs). Comme chaque année c’est un moment suspendu dans l’agenda rotarien pour de la convivialité, de la culture et de la franche camaraderie dans des lieux d’exception. En 2023 c’est Besançon qui recevait les clubs membres de l’entente. Il est encore possible d’adhérer et de proposer de visiter sa ville. La prochaine rencontre aura lieu à Versailles toujours le week-end de Pentecôte.

Loto de la Saint Patrick en faveur du Handicap

Le samedi 14 mars, le Rotary Colmar Rhin a organisé son loto de la Saint-Patrick, réunissant pas moins de 420 participants, petits et grands, autour d’une soirée placée sous le signe de la convivialité et du partage.

Dans une salle joliment décorée aux couleurs de l’Irlande, les participants ont été plongés dans une ambiance chaleureuse et festive. Entre moments de jeu, instants en famille et esprit de solidarité, chacun a pleinement profité de cette belle soirée, rythmée par de nombreux lots à gagner.

Le succès de cet événement repose sur l’enthousiasme des participants et l’engagement précieux des bénévoles du club, qui ont contribué à faire de cette soirée une véritable réussite.

Les bénéfices de cette manifestation seront reversés au CARAH de Colmar (Centre d’Accueil et de Ressources pour Adultes Handicapés), afin de soutenir son action auprès des personnes en situation de handicap et permettront de financer l’aménagement d’une salle de détente, qui accueille chaque jour une trentaine d’adultes en situation de handicap

Comment paraître dans la Lettre du Gouverneur

Chères Rotariennes, Chers Rotariens,

Avec la nouvelle plateforme RODI, de nouvelles possibilités s'offrent aux Clubs du District 1680 pour déployer leur communication  !

Comment ? Rien de plus simple !

  1. Je publie un article sur l'espace RODI de mon club en prenant soin de le rendre visible à "tout le monde"
  2. Je demande à la Communication du District de relayer mon article dans la prochaine Lettre du Gouverneur

Vos suggestions, remarques et articles seront les bienvenus pour agrémenter les futures Lettres du Gouverneur.

Merci de les envoyer à Emeline FELTZINGER (emeline.feltzinger@creditmutuel.fr) en mettant en copie Thierry PEES-MARTIN ( peesmartinthierry.gouv2526@gmail.com )