Lettre du gouverneur - Mars 2026

Mars, le mois de l’eau… et de la paix

Chères Rotariennes, chers Rotariens, chers amis,

Le mois de mars, dans le calendrier rotarien, est consacré à l’une de nos causes essentielles : l’eau, l’assainissement et l’hygiène. Dans de nombreuses régions du monde, l’accès à une eau potable sûre reste un défi quotidien. Pourtant, nous savons combien cette ressource est fondamentale : pour la santé, pour l’éducation, pour la dignité humaine et pour le développement des communautés.

Depuis de nombreuses années, les clubs du Rotary agissent concrètement pour permettre à des populations d’accéder à une eau propre, à des infrastructures sanitaires dignes et à des pratiques d’hygiène durables. Ces actions changent des vies, souvent de manière silencieuse mais profondément durable. Elles incarnent parfaitement l’esprit du Rotary : agir localement, avec un impact global.

Mais comment évoquer l’eau, source de vie, sans penser également à la paix, autre pilier fondamental de notre engagement rotarien ? L’actualité internationale nous rappelle malheureusement combien cet objectif reste fragile. La guerre en Ukraine continue de frapper durement les populations civiles. Dans cet esprit de solidarité qui caractérise notre mouvement, les clubs de notre District se mobilisent pour envoyer des groupes électrogènes, permettant à des familles, des hôpitaux et des infrastructures essentielles de continuer à fonctionner malgré les destructions. C’est une action concrète, rendue possible grâce à votre générosité et à votre engagement.

D’autres tensions et conflits dans le monde, notamment au Moyen-Orient, nous rappellent également l’importance du rôle que les organisations internationales et la société civile peuvent jouer pour promouvoir le dialogue, la compréhension et la coopération entre les peuples.

Le Rotary, depuis plus d’un siècle, place la construction de la paix au cœur de sa mission. La paix ne se décrète pas ; elle se construit patiemment, par l’éducation, par le développement, par l’accès aux ressources essentielles, et par la rencontre entre les cultures.

C’est dans cet esprit que se tiendra samedi prochain à Paris le Forum du Rotary sur l’avenir des organisations internationales, à la Maison de l’UNESCO. Notre District 1680 y sera remarquablement représenté, avec une participation record dont je me réjouis particulièrement. Ce sera un moment important de réflexion collective sur le rôle que nous pouvons jouer, en tant que Rotariens, dans un monde en profonde mutation.

Nous aurons également l’honneur d’y accueillir notre Président International, Francesco Arezzo, qui nous rappelle avec justesse la force de notre engagement commun à travers cette belle devise :

« Unis pour faire le bien ».

Cette phrase résume parfaitement ce que nous sommes : un réseau mondial d’hommes et de femmes engagés qui, par l’action, la solidarité et l’amitié, contribuent chaque jour à construire un monde plus juste, plus sain et plus pacifique.

En ce mois de mars, continuons donc à faire vivre nos valeurs : donner l'accès à l’eau, soutenir les populations qui souffrent, et travailler, chacun à notre niveau, à bâtir la paix.

Avec toute mon amitié rotarienne,

Thierry Pees-Martin, gouverneur 2025/2026 du District 1680 du Rotary International

Depuis de nombreux mois, la guerre en Ukraine frappe durement les populations civiles. Les bombardements russes ont détruit une grande partie des infrastructures énergétiques du pays. Dans certaines régions, l’absence d’électricité rend le quotidien extrêmement difficile : sans courant, les hôpitaux, les écoles, les crèches et de nombreux services essentiels ne peuvent tout simplement plus fonctionner.

Face à cette situation, nous avons souhaité agir concrètement en organisant une action de solidarité : l’envoi de groupes électrogènes destinés à soutenir les infrastructures essentielles ukrainiennes.

J’ai le plaisir de vous annoncer que le premier camion transportant nos groupes électrogènes est arrivé à destination. C’est une grande satisfaction et un message d’espoir pour celles et ceux qui en bénéficieront.

Cette opération est remarquable car nous maîtrisons toute la chaîne de solidarité : depuis l’achat des groupes électrogènes jusqu’à leur livraison sur le terrain en Ukraine. Cette efficacité est rendue possible grâce à l’engagement de nombreux acteurs.

Je tiens notamment à saluer la générosité d’un transporteur bisontin qui assure l’acheminement du matériel, ainsi que l’action déterminante de l’association UKRaide, présidée par le Docteur Pierre Charles-Henri, rotarien du Rotary Club Besançon Est. Grâce à leur engagement et à leur connaissance du terrain, nous pouvons garantir que l’aide arrive directement là où elle est le plus nécessaire.

Mais cette première livraison n’est qu’une étape. Nous devons continuer. Les besoins restent immenses et chaque groupe électrogène envoyé permet de redonner de la lumière, du chauffage, et surtout de maintenir en fonctionnement des services vitaux pour les populations.

Cette action illustre parfaitement ce que nous savons faire au Rotary : transformer la solidarité en actions concrètes et efficaces.

Je remercie chaleureusement l’ensemble des clubs et des rotariens du District pour leur mobilisation. Ensemble, nous démontrons une nouvelle fois que la force de notre réseau permet d’apporter une aide rapide, organisée et utile à ceux qui en ont le plus besoin.

Vos dons doivent être virés sur le compte où vous adressez vos cotisations du District avec le nom de votre club et la mention Ukraine.

Continuons à agir.

Thierry Pees-Martin, gouverneur 2025/2026 du District 1680 du Rotary International

Le 23 février dernier restera une date importante pour notre District avec le chartage du Rotaract Mulhouse Union, parrainé par le Rotary Club de Mulhouse.

Pour le Gouverneur que je suis, il est toujours particulièrement émouvant et encourageant de participer à la création d’un nouveau club Rotaract. Chaque chartage est un signe de vitalité pour notre mouvement et une promesse d’avenir pour le Rotary.

Cette belle soirée s’est déroulée dans une atmosphère chaleureuse et enthousiaste, entourant le nouveau club et son président Enzo Pusca, dont l’engagement et l’énergie illustrent parfaitement l’esprit du Rotaract.

Le club était accompagné pour cette occasion par Gérard Freyburger, président du Rotary Club de Mulhouse, club parrain dont l’implication a été déterminante dans la naissance de ce nouveau Rotaract. Qu’il soit ici chaleureusement remercié pour son engagement en faveur de la jeunesse rotarienne.

Le Rotaract du District était également représenté par Chloé Mutet, présidente du Rotaract de Strasbourg, qui représentait le Représentant du Rotaract du District, Adam Ak. Sa présence témoignait de la solidarité et de la dynamique qui animent la famille Rotaract au sein de notre District.

Ce moment de chartage a été bien plus qu’une cérémonie : ce fut une véritable célébration de l’engagement, de l’amitié et du service.

Car le Rotaract incarne pleinement ce qui fait la force et l’avenir de notre mouvement : la jeunesse, l’engagement et la volonté d’agir pour un monde meilleur. À travers leurs actions, leurs projets et leur énergie, les Rotaractiens portent déjà les valeurs du Rotary et contribuent à faire vivre notre idéal de service.

Bienvenue dans la grande famille rotarienne !

Thierry Pees-Martin, gouverneur 2025/2026 du District 1680 du Rotary International

Je souhaite au Rotaract Mulhouse Union, à son président Enzo Pusca et à tous ses membres, de nombreuses actions inspirantes, de belles amitiés et beaucoup de succès dans leurs projets au service des autres.

Venez nombreux à cet événement exceptionnel !

La soirée sera superbe autour des valeurs du Rotary pour une chartage d'anthologie.

Chers amis,

Un mois s’est déjà écoulé depuis la collecte Jetons Cancer du 2 février.

Au niveau national la remontée des résultats par les clubs prend toujours un peu de temps, seulement 60% des résultats connus à ce jour (*), pour un total partiel de 192.000 €. Cela laisse augurer, comme chaque année, un nouveau record (l’an passé la collecte avait rapporté 246.390 €).

Dans notre district 1680 (*) : vous avez tous été très disciplinés et m’avez fidèlement reporté votre résultat (j’attends uniquement le résultat d’un club sur 27). Nous avons progressé de 33 % avec un cumul de 40.073 €, sachant qu’en 2025 nous avions déjà fait +32 % par rapport à 2024 ! Cette progression vertigineuse, c’est grâce à vous, à vos membres qui se sont impliqués, à nos Gouverneurs Claude puis Thierry qui ont porté l’action auprès de chaque club. Un très gros bravo à tous, c’est une très belle réussite collective.

Un grand coup de chapeau au Rotary Club Besançon Vesontio et aux efforts de son président Gérard Grosperrin, qui a annoncé un score de 5393 € !!!

Notre district se distingue à nouveau, car de toute évidence il sera encore dans le binôme de tête des plus gros contributeurs, et c’est une grande fierté pour nous tous.

Il y a encore de la marge de manœuvre : 26 clubs (+ 1 Rotaract) sur 65, c’est seulement 40 % des clubs de notre district (mais c’est bien mieux que le niveau national qui n’atteint pas encore 20 %).

Pour Jetons Cancer 2027, le samedi 6 février, faisons encore mieux…  Je compte sur vous pour inciter vos clubs voisins qui ne se sont pas encore engagés à rejoindre une équipe qui gagne !

Dans quelques semaines nous connaitrons les 4 laboratoires lauréats retenus cette année par le comité scientifique de Jetons Cancer, je vous tiendrai informés.

Je vous remercie bien chaleureusement pour votre engagement.

François Schmutz

Délégué Jetons Cancer pour le district 1680

Tel . 06 09 33 12 14

Bonjour,
Peu de choses se sont passées au sujet des événements avec le « Cartel », heureusement je suis dans une ville ou il n’y a pas eu tant de problèmes.
A part cela le Mexique est un pays extraordinaire.
J’apprécie la nourritures avec leurs « Tacos » et certaines spécialités comme le « Molé » et certains insectes.

Dans la cuisine mexicaine, le mole (mot espagnol tiré du náhuatl mulli, « sauce » en français) est une sauce à base de piment, cacao, sésame, cacahuète, tomate et tortilla (frite et émiettée). Cette sauce est épaissie avec de la pâte de maïs ou, dans une moindre mesure, avec du bolillo.
D'autres ingrédients, facultatifs, peuvent y être ajoutés selon la région ou les recettes familiales.
Il existe des recettes de mole avec plus d'une centaine d'ingrédients.
Le mole est d'origine préhispanique et était offerte lors de cérémonies en offrande aux dieux.

Au niveau de l’école c’est très différents de la France, beaucoup de lien avec les professeurs.
J’ai de la chance avec mes deux familles qui me font découvrir, la culture du pays, surtout la connaissance de leurs civilisations (Aztèque-Incas)

Lilou Bailly, 19 ans, a été mise à l’honneur récemment à Parcey, au restaurant « Jardin Fleuri ».
L’apprentie en chaudronnerie s’est vu remettre le Prix du savoir-faire 2025/2026 par le Rotary Club de Chaussin / Trois Rivières.
Engagée très tôt dans la voie professionnelle, Lilou Bailly a choisi la métallurgie dès la sortie de troisième.

Elle débute son parcours par un CAP, avant d’intégrer un bac professionnel en chaudronnerie. Un cheminement marqué par plusieurs expériences en entreprise, qui lui permettent d’affiner son projet professionnel.
« Je savais que je voulais continuer dans ce métier et ne pas m’arrêter au CAP », explique-t-elle.
En 2024, elle décroche une médaille de bronze régionale, une reconnaissance qui vient confirmer ses compétences techniques et son engagement.

Forte de ce parcours, Lilou Bailly poursuit aujourd’hui ses études en BTS au Creusot, tout en travaillant en alternance au sein de l’entreprise « Soubrier ». Une organisation exigeante, qui lui permet de se former à la fois aux aspects techniques et à la gestion de chantier.
« Aujourd’hui, je touche à tout : l’atelier, les devis,les réunions », résume-t-elle.

Son parcours a attiré l’attention du Rotary Club de Chaussin - Trois Rivières, notamment grâce à des échanges avec la députée Justine Gruet, qui connaissait déjà la jeune apprentie pour son engagement au concours des « Meilleurs Apprentis de France ».
« Elle a 19 ans, mais la tête sur les épaules », souligne Céline Daubigney, présidente du Rotary Club. Dans le cadre de sa présidence tournante, elle a souhaité « remettre certaines traditions en place », dont celle de l’accompagnement des jeunes méritants.
La bourse de 900 euros attribuée à Lilou Bailly vise également à compenser la perte d’une aide régionale liée à son choix de l’apprentissage.« Quand on est apprenti et qu’on ne vit plus chez ses parents, financièrement, ce n’est pas évident ».

Toutes nos félicitations Lilou !

Près de 250 personnes ont répondu présentes çà cette soirée placée sous le signe de la solidarité et de la convivialité.

Dans une ambiance chaleureuse, animée par un orchestre, les participants ont partagé un moment festif tout en soutenant une cause essentielle de santé publique.

Au cours de la soirée, le Club à également remis son « Prix Servir » à Delphine Voisin Présidente de l’association « Authentic Women », distinction qui met à l’honneur un engagement au service des autres.

L’association a pour objet :
- Sensibiliser, prévenir et soutenir toutes actions en lien avec le cancer.
- Organiser et participer aux évènements sportifs,culturels, solidaires, humanitaires ou autres
- Intervenir sur des programmes et ateliers dédiés aux patients, accompagnants et soignants
- Accompagner patients et aidants dans différentes étapes du parcours de soins et post soins
- Informer un auditoire et témoigner auprès des médias, des institutions …
- Promouvoir le rôle du Patient Expert/Partenaire.

La lauréate sera proposée le 06 juin 2026 pour le Prix Servir du District au « Royal Palace » de Kirrwiller lors de la cérémonie de passation de collier entre Thierry Pees-Martin et Martine Lang, gouverneure 2026/2027.

A Colmar, 220 kg de brédalas transformés en sourires, espoir et émerveillement

L’esprit de Noël a illuminé le Pôle Femme Mère Enfant des Hôpitaux Civils de Colmar. Fidèle à sa devise « Servir d’abord », le Rotary Club Colmar a offert aux enfants hospitalisés, à leurs familles et aux équipes soignantes un moment de pure féerie : un spectacle de magie destiné à faire oublier, l’espace d’un instant, la maladie et la souffrance.

Christophe Weck, Past-président du Club, représentait la présidente Véronique Koenig-Stirnweiss et a tenu à remercier chaleureusement l’ensemble des équipes soignantes et éducatives :

« Votre engagement et votre dévouement font chaque jour une réelle différence dans la vie de ces enfants et de leurs familles. Vous êtes les véritables magiciens de leur quotidien. »

Pour la quatrième année consécutive, le Rotary Club Colmar a choisi d’offrir un spectacle vivant plutôt que des cadeaux traditionnels. Le magicien alsacien Éric Borner, révélé par Graine de Star, finaliste de La France a un incroyable talent et coup de cœur du Plus grand cabaret du monde, a enchanté petits et grands par une magie empreinte de douceur, de poésie et d’humanité.

Cette action emblématique a été rendue possible grâce à une mobilisation exemplaire des membres et amis du Rotary. Pendant cinq jours, 220 kg de brédalas de Noël ont été fabriqués, emballés et vendus sous la direction de Daniel Helmstetter, pâtissier colmarien à la retraite, avec Jean Lampert à la cuisson. Leur vente sur les marchés de Noël de Colmar et d’Orbey, ainsi que le soutien de partenaires et d’entreprises solidaires, et bien entendu des membres du Rotary Club Colmar ont permis de financer intégralement ce moment d’exception.

En conclusion, Christophe Weck a rappelé le sens profond de cette démarche :

« La véritable magie est celle que nous créons ensemble, avec bienveillance et amour. »

À travers cette action, le Rotary Club Colmar démontre une nouvelle fois que la solidarité, l’engagement et l’amitié permettent d’apporter lumière et réconfort là où ils sont le plus nécessaires, illustrant avec force les valeurs du Rotary au sein du District 1680

Chères Rotariennes, Chers Rotariens,

Avec la nouvelle plateforme RODI, de nouvelles possibilités s'offrent aux Clubs du District 1680 pour déployer leur communication  !

Comment ? Rien de plus simple !

1. Je publie un article sur l'espace RODI de mon club en prenant soin de le rendre visible à "tout le monde"
2. Je demande à la Communication du District de relayer mon article dans la prochaine Lettre du Gouverneur

Vos suggestions, remarques et articles seront les bienvenus pour agrémenter les futures Lettres du Gouverneur.

Merci de les envoyer à Emeline FELTZINGER (emeline.feltzinger@creditmutuel.fr) en mettant en copie Thierry PEES-MARTIN ( peesmartinthierry.gouv2526@gmail.com )